Трубный глас
The clarion call, 1905 Перевод под редакцией Владимира Азова (1924) О. Генри Одну часть этого…
Теория и собака
О.Генри The Theory and the Hound), 1904 Перевод Владимира Азова, 1923. Несколько дней назад мой…
Рассказ резинового дерева
The Rubber Plant’s Story, 1904 О. Генри Перевод Зиновия Львовского (1928). Мы, резиновые деревья, образуем…
Немезида и разносчик
Nemesis and the candy man, 1905 Перевод под редакцией Владимира Азова (1924) О. ГЕНРИ —…
Методы Шенрока Джольнса
О. Генри (The Adventures Of Shamrock Jolnes) Перевод Зиновия Львовского Я счастлив, что могу считать…
Метель (The snow man)
Перевод Эвы Бродерсен (1925). О. Генри Ночь распростерла свои мрачные крылья над ущельем Потерянной реки,…
Кто чем может
О. ГЕНРИ From each according to his ability, 1905 Перевод Н. Жуковской (1925) Вьюинг вышел…
КОВАРСТВО ХАРГРЭВСА.
О. ГЕНРИ Когда майор Пендельтон Тальбот и его дочь, мисс Лидия Тальбот, переселились на жительство…
КАЛИФ И ХАМ.
О. ГЕНРИ Безусловно, нет более интересного препровождения времени, как вращаться инкогнито среди людей богатых и…
КАЛИФ, КУПИДОН И ЧАСЫ.
О. ГЕНРИ Принц Михаил, курфюрст Валлелунский, сидел на своей любимой скамье в парке. Острый холодок…