Stephen Crane
I
Little Horace was walking home from school, brilliantly decorated by a pair of new red mittens. A number of boys were snowballing gleefully in a field. They hailed him. “Come on, Horace! We’re having a battle.”
Horace was sad. “No,” he said, “I can’t. I’ve got to go home.” At noon his mot-her had admonished him: “Now, Horace, you come straight home as soon as school is out. Do you hear? And don’t you get them nice new mittens all wet, either. Do you hear?” Also his aunt had said: “I declare, Emily, it’s a shame the way you allow that child to ruin his things.” She had meant mittens. To his mother, Horace had dutifully replied, “Yes’m.” But he now loitered in the vici-nity of the group of uproarious boys, who were yelling like hawks as the white balls flew.
…Yelling Like Hawks as the White Balls Flew
Some of them immediately analyzed this extraordinary hesitancy. “Hah!” they paused to scoff, “afraid of your new mittens, ain’t you?” Some smaller boys, who were not yet so wise in discerning motives, applauded this attack with un-reasonable vehemence. “A-fray-ed of his mit-tens! A-fray-ed of his mit-tens.” They sang these lines to cruel and monotonous music which is as old perhaps as American childhood, and which it is the privilege of the emancipated adult to completely forget. “Afray-ed of his mit-tens!”
Horace cast a tortured glance towards his playmates, and then dropped his eyes to the snow at his feet. Presently he turned to the trunk of one of the great maple-trees that lined the curb. He made a pretence of closely examining the rough and virile bark. To his mind, this familiar street of Whilomville seemed to grow dark in the thick shadow of shame. The trees and the houses were now palled in purple.
“A-fray-ed of his mit-tens!” The terrible music had in it a meaning from the moonlit war-drums of chanting cannibals.
At last Horace, with supreme effort, raised his head. “’Tain’t them I care about,” he said, gruffly. “I’ve got to go home. That’s all.”
Whereupon each boy held his left forefinger as if it were a pencil and began to sharpen it derisively with his right forefinger. They came closer, and sang like a trained chorus, “A-fray-ed of his mittens!”
When he raised his voice to deny the charge it was simply lost in the screams of the mob. He was alone, fronting all the traditions of boyhood held before him by inexorable representatives. To such a low state had he fallen that one lad, a mere baby, outflanked him and then struck him in the cheek with a heavy snowball. The act was acclaimed with loud jeers. Horace turned to dart at his assailant, but there was an immediate demonstration on the other flank, and he found himself obliged to keep his face towards the hilarious crew of tormen-tors. The baby retreated in safety to the rear of the crowd, where he was recei-ved with fulsome compliments upon his daring. Horace retreated slowly up the walk. He continually tried to make them heed him, but the only sound was the chant, “A-fray-ed of his mit-tens!” In this desperate withdrawal the beset and haggard boy suffered more than is the common lot of man.
Being a boy himself, he did not understand boys at all. He had, of course, the dismal conviction that they were going to dog him to his grave. But near the corner of the field they suddenly seemed to forget all about it. Indeed, they pos-sessed only the malevolence of so many flitter-headed sparrows. The interest had swung capriciously to some other matter. In a moment they were off in the field again, carousing amid the snow. Some authoritative boy had probably said, “Aw, come on!”
As the pursuit ceased, Horace ceased his retreat. He spent some time in what was evidently an attempt to adjust his self respect, and then began to wander furtively down towards the group. He, too, had undergone an important chan-ge. Perhaps his sharp agony was only as durable as the malevolence of the ot-hers. In this boyish life obedience to some unformulated creed of manners was enforced with capricious but merciless rigor. However, they were, after all, his comrades, his friends.
They did not heed his return. They were engaged in an altercation. It had evi-dently been planned that this battle was between Indians and soldiers. The smal-ler and weaker boys had been induced to appear as Indians in the initial skir-mish, but they were now very sick of it, and were reluctantly but steadfastly, affirming their desire for a change of caste. The larger boys had all won great distinction, devastating Indians materially, and they wished the war to go on as planned. They explained vociferously that it was proper for the soldiers always to thrash the Indians. The little boys did not pretend to deny the truth of this argument; they confined themselves to the simple statement that, in that case, they wished to be soldiers. Each little boy willingly appealed to the others to remain Indians, but as for himself he reiterated his desire to enlist as a soldier. The larger boys were in despair over this dearth of enthusiasm in the small In-dians. They alternately wheedled and bullied, but they could not persuade the little boys, who were really suffering dreadful humiliation rather than submit to another onslaught of soldiers. They were called all the baby names that had the power of stinging deep into their pride, but they remained firm.
Then a formidable lad, a leader of reputation, one who could whip many boys that wore long trousers, suddenly blew out his checks and shouted, “Well, all right then. I’ll be an Indian myself. Now.” The little boys greeted with cheers this addition to their wearied ranks, and seemed then content. But matters were not mended in the least, because all of the personal following of the formidable lad, with the addition of every outsider, spontaneously forsook the flag and declared themselves Indians. There were now no soldiers. The Indians had car-ried everything unanimously. The formidable lad used his influence, but his influence could not shake the loyalty of his friends, who refused to fight under any colors but his colors.
Plainly there was nothing for it but to coerce the little ones. The formidable lad again became a soldier, and then graciously permitted to join him all the real fighting strength of the crowd, leaving behind a most forlorn band of little In-dians. Then the soldiers attacked the Indians, exhorting them to opposition at the same time.
The Indians at first adopted a policy of hurried surrender, but this had no suc-cess, as none of the surrenders were accepted. They then turned to flee, bawling out protests. The ferocious soldiers pursued them amid shouts. The battle wide-ned, developing all manner of marvellous detail.
Horace had turned towards home several times, but, as a matter of fact, this scene held him in a spell. It was fascinating beyond anything which the grown man understands. He had always in the back of his head a sense of guilt, even a sense of impending punishment for disobedience, but they could not weigh with the delirium of this snow-battle.
II
One of the raiding soldiers, espying Horace, called out in passing, “A-fray-ed of his mit-tens!” Horace flinched at this renewal, and the other lad paused to taunt him again. Horace scooped some snow, moulded it into a ball, and flung it at the other. “Ho!” cried the boy, “you’re an Indian, are you? Hey, fellers, here’s an Indian that ain’t been killed yet.” He and Horace engaged in a duel in which both were in such haste to mould snowballs that they had little time for aiming.
Horace once struck his opponent squarely in the chest. “Hey,” he shouted, “you’re dead. You can’t fight any more, Pete. I killed you. You’re dead.”
The other boy flushed red, but he continued frantically to make ammunition. “You never touched me!” he retorted, glowering. “You never touched me! Where, now?” he added, defiantly. “Where did you hit me?”
“On the coat! Right on your breast! You can’t fight any more! You’re dead!”
“You never!”
“I did, too! Hey, fellers, ain’t he dead? I hit ‘im square!”
“He never!”
Nobody had seen the affair, but some of the boys took sides in absolute accor-dance with their friendship for one of the concerned parties. Horace’s opponent went about contending, “He never touched me! He never came near me! He never came near me!”
The formidable leader now came forward and accosted Horace. “What was you? An Indian? Well, then, you’re dead—that’s all. He hit you. I saw him.”
“Me?” shrieked Horace. “He never came within a mile of me——”
At that moment he heard his name called in a certain familiar tune of two no-tes, with the last note shrill and prolonged. He looked towards the sidewalk, and saw his mother standing there in her widow’s weeds, with two brown pa-per parcels under her arm. A silence had fallen upon all the boys. Horace mo-ved slowly towards his mother. She did not seem to note his approach; she was gazing austerely off through the naked branches of the maples where two crim-son sunset bars lay on the deep blue sky.
At a distance of ten paces Horace made a desperate venture. “Oh, ma,” he whi-ned, “can’t I stay out for a while?”
“No,” she answered solemnly, “you come with me.” Horace knew that profile; it was the inexorable profile. But he continued to plead, because it was not be-yond his mind that a great show of suffering now might diminish his suffering later.
He did not dare to look back at his playmates. It was already a public scandal that he could not stay out as late as other boys, and he could imagine his stan-ding now that he had been again dragged off by his mother in sight of the who-le world. He was a profoundly miserable human being.
Aunt Martha opened the door for them. Light streamed about her straight skirt. “Oh,” she said, “so you found him on the road, eh? Well, I declare! It was about time!”
Horace slunk into the kitchen. The stove, straddling out on its four iron legs, was gently humming. Aunt Martha had evidently just lighted the lamp, for she went to it and began to twist the wick experimentally.
“Now,” said the mother, “let’s see them mittens.”
Horace’s chin sank. The aspiration of the criminal, the passionate desire for an asylum from retribution, from justice, was aflame in his heart. “I—I—don’t—don’t know where they are.” he gasped finally, as he passed his hand over his pockets.
“Horace,” intoned his mother, “you are tellin’ me a story!”
“’Tain’t a story,” he answered, just above his breath. He looked like a sheep-stealer.
His mother held him by the arm, and began to search his pockets. Almost at once she was able to bring forth a pair of very wet mittens. “Well, I declare!” cried Aunt Martha. The two women went close to the lamp, and minutely examined the mittens, turning them over and over. Afterwards, when Horace looked up, his mother’s sad-lined, homely face was turned towards him. He burst into tears.
His mother drew a chair near the stove. “Just you sit there now, until I tell you to git off.” He sidled meekly into the chair. His mother and his aunt went briskly about the business of preparing supper. They did not display a knowledge of his existence; they carried an effect of oblivion so far that they even did not speak to each other. Presently they went into the dining and living room; Horace could hear the dishes rattling. His Aunt Martha brought a plate of food, placed it on a chair near him, and went away without a word.
Horace instantly decided that he would not touch a morsel of the food. He had often used this ruse in dealing with his mother. He did not know why it bro-ught her to terms, but certainly it sometimes did.
The mother looked up when the aunt returned to the other room. “Is he eatin’ his supper?” she asked.
The maiden aunt, fortified in ignorance, gazed with pity and contempt upon this interest. “Well, now, Emily, how do I know?” she queried. “Was I goin’ to stand over ‘im? Of all the worryin’ you do about that child! It’s a shame the way you’re bringin’ up that child.”
“Well, he ought to eat somethin’. It won’t do fer him to go without eatin’,” the mother retorted, weakly.
Aunt Martha, profoundly scorning the policy of concession which these words meant, uttered a long, contemptuous sigh.
III
Alone in the kitchen, Horace stared with sombre eyes at the plate of food. For a long time he betrayed no sign of yielding. His mood was adamantine. He was resolved not to sell his vengeance for bread, cold ham, and a pickle, and yet it must be known that the sight of them affected him powerfully. The pickle in particular was notable for its seductive charm. He surveyed it darkly.
But at last, unable to longer endure his state, his attitude in the presence of the pickle, he put out an inquisitive finger and touched it, and it was cool and green and plump. Then a full conception of the cruel woe of his situation swept upon him suddenly, and his eyes filled with tears, which began to move down his cheeks. He sniffled. His heart was black with hatred. He painted in his mind scenes of deadly retribution. His mother would be taught that he was not one to endure persecution meekly, without raising an arm in his defence. And so his dreams were of a slaughter of feelings, and near the end of them his mother was pictured as coming, bowed with pain, to his feet. Weeping, she implored his charity. Would he forgive her? No; his once tender heart had been turned to stone by her injustice. He could not forgive her. She must pay the inexorable penalty.
The first item in this horrible plan was the refusal of the food. This he knew by experience would work havoc in his mother’s heart. And so he grimly waited.
But suddenly it occurred to him that the first part of his revenge was in danger of failing. The thought struck him that his mother might not capitulate in the usual way. According to his recollection, the time was more than due when she should come in, worried, sadly affectionate, and ask him if he was ill. It had then been his custom to hint in a resigned voice that he was the victim of secret disease, but that he preferred to suffer in silence and alone. If she was obdurate in her anxiety, he always asked her in a gloomy, low voice to go away and lea-ve him to suffer in silence and alone in the darkness without food. He had known this maneuvering to result even in pie.
But what was the meaning of the long pause and the stillness? Had his old and valued ruse betrayed him? As the truth sank into his mind, he supremely loat-hed life, the world, his mother. Her heart was beating back the besiegers; he was a defeated child.
He wept for a time before deciding upon the final stroke. He would run away. In a remote corner of the world he would become some sort of bloody-handed person driven to a life of crime by the barbarity of his mother. She should ne-ver know his fate. He would torture her for years with doubts and doubts, and drive her implacably to a repentant grave. Nor would Aunt Martha escape. So-me day, a century hence, when his mother was dead, he would write to his Aunt Martha, and point out her part in the blighting of his life. For one blow against him now he would, in time, deal back a thousand—aye, ten thousand.
He arose and took his coat and cap. As he moved stealthily towards the door he cast a glance backward at the pickle. He was tempted to take it, but he knew that if he left the plate inviolate his mother would feel even worse.
A blue snow was falling. People, bowed forward, were moving briskly along the walks. The electric lamps hummed amid showers of flakes. As Horace emerged from the kitchen, a shrill squall drove the flakes around the corner of the house. He cowered away from it, and its violence illumined his mind va-guely in new directions. He deliberated upon a choice of remote corners of the globe. He found that he had no plans which were definite enough in a geograp-hical way, but without much loss of time he decided upon California. He mo-ved briskly as far as his mother’s front gate on the road to California. He was off at last. His success was a trifle dreadful; his throat choked.
But at the gate he paused. He did not know if his journey to California would be shorter if he went down Niagara Avenue or off through Hogan Street. As the storm was very cold and the point was very important, he decided to withdraw for reflection to the wood-shed. He entered the dark shanty, and took seat upon the old chopping-block upon which he was supposed to perform for a few minutes every afternoon when he returned from school. The wind screa-med and shouted at the loose boards, and there was a rift of snow on the floor to leeward of a crack.
Here the idea of starting for California on such a night departed from his mind, leaving him ruminating miserably upon his martyrdom. He saw nothing for it but to sleep all night in the wood-shed and start for California in the morning bright and early. Thinking of his bed, he kicked over the floor and found that the innumerable chips were all frozen tightly, bedded in ice.
Later he viewed with joy some signs of excitement in the house. The flare of a lamp moved rapidly from window to window. Then the kitchen door slammed loudly and a shawled figure sped towards the gate. At last he was making them feel his power. The shivering child’s face was lit with saturnine glee as in the darkness of the wood-shed he gloated over the evidences of consternation in his home. The shawled figure had been his Aunt Martha dashing with the alarm to the neighbors.
The cold of the wood-shed was tormenting him. He endured only because of the terror he was causing. But then it occurred to him that, if they instituted a search for him, they would probably examine the wood-shed. He knew that it would not be manful to be caught so soon. He was not positive now that he was going to remain away forever, but at any rate he was bound to inflict some more damage before allowing himself to be captured. If he merely succeeded in making his mother angry, she would thrash him on sight. He must prolong the time in order to be safe. If he held out properly, he was sure of a welcome of love, even though he should drip with crimes.
Evidently the storm had increased, for when he went out it swung him vio-lently with its rough and merciless strength. Panting, stung, half blinded with the driving flakes, he was now a waif, exiled, friendless, and poor. With a bursting heart, he thought of his home and his mother. To his forlorn vision they were as far away as heaven.
IV
Horace was undergoing changes of feeling so rapidly that he was merely mo-ved hither and then thither like a kite. He was now aghast at the merciless fero-city of his mother. It was she who had thrust him into this wild storm, and she was perfectly indifferent to his fate, perfectly indifferent. The forlorn wanderer could no longer weep. The strong sobs caught at his throat, making his breath come in short, quick snuffles. All in him was conquered save the enigmatical childish ideal of form, manner. This principle still held out, and it was the only thing between him and submission. When he surrendered, he must surrender in a way that deferred to the undefined code. He longed simply to go to the kitc-hen and stumble in, but his unfathomable sense of fitness forbade him.
Presently he found himself at the head of Niagara Avenue, staring through the snow into the blazing windows of Stickney’s butcher-shop. Stickney was the family butcher, not so much because of a superiority to other Whilomville butchers as because he lived next door and had been an intimate friend of the father of Horace. Rows of glowing pigs hung head downward back of the tab-les, which bore huge pieces of red beef. Clumps of attenuated turkeys were suspended here and there. Stickney, hale and smiling, was bantering with a woman in a cloak, who, with a monster basket on her arm, was dickering for eight cents’ worth of some thing. Horace watched them through a crusted pane. When the woman came out and passed him, he went towards the door. He to-uched the latch with his finger, but withdrew again suddenly to the sidewalk. Inside Stickney was whistling cheerily and assorting his knives.
Finally Horace went desperately forward, opened the door, and entered the shop. His head hung low. Stickney stopped whistling. “Hello, young man,” he cried, “what brings you here?”
Horace halted, but said nothing. He swung one foot to and fro over the saw-dust floor.
Stickney had placed his two fat hands palms downward and wide apart on the table, in the attitude of a butcher facing a customer, but now he straightened.
“Here,” he said, “what’s wrong? What’s wrong, kid?”
“Nothin’,” answered Horace, huskily. He labored for a moment with something in his throat, and afterwards added, “O’ny——I’ve——I’ve run away, and—”
“Run away!” shouted Stickney. “Run away from what? Who?”
“From——home,” answered Horace. “I don’t like it there any more. I——” He had arranged an oration to win the sympathy of the butcher; he had prepared a table setting forth the merits of his case in the most logical fashion, but it was as if the wind had been knocked out of his mind. “I’ve run away. I——”
Stickney reached an enormous hand over the array of beef, and firmly grappled the emigrant. Then he swung himself to Horace’s side. His face was stretched with laughter, and he playfully shook his prisoner. “Come——come——come. What dashed nonsense is this? Run away, hey? Run away?” Whereupon the child’s long-tried spirit found vent in howls.
“Come, come,” said Stickney, busily. “Never mind now, never mind. You just come along with me. It’ll be all right. I’ll fix it. Never you mind.”
Five minutes later the butcher, with a great ulster over his apron, was leading the boy homeward.
At the very threshold, Horace raised his last flag of pride. “No——no,” he sob-bed. “I don’t want to. I don’t want to go in there.” He braced his foot against the step and made a very respectable resistance.
“Now, Horace,” cried the butcher. He thrust open the door with a bang. “Hello there!” Across the dark kitchen the door to the living-room opened and Aunt Martha appeared. “You’ve found him!” she screamed.
“We’ve come to make a call,” roared the butcher. At the entrance to the living-room a silence fell upon them all. Upon a couch Horace saw his mother lying limp, pale as death, her eyes gleaming with pain. There was an electric pause before she swung a waxen hand towards Horace. “My child,” she murmured, tremulously. Whereupon the sinister person addressed, with a prolonged wail of grief and joy, ran to her with speed. “Mam-ma! Mam-ma! Oh, mam-ma!” She was not able to speak in a known tongue as she folded him in her weak arms.
Aunt Martha turned defiantly upon the butcher because her face betrayed her. She was crying. She made a gesture half military, half feminine. “Won’t you have a glass of our root-beer, Mr. Stickney? We make it ourselves.”
