Num dia muito quente, um leão e um javali chegaram juntos a um poço. Estavam com muita sede e começaram a discutir para ver quem beberia primeiro.
Nenhum cedia a vez ao outro. Já iam atracar-se para brigar, quando o leão olhou para cima e viu vários urubus voando.
— Olhe lá! — disse o leão. — Aqueles urubus estão com fome e esperam para ver qual de nós dois será derrotado.
— Então, é melhor fazermos as pazes — respondeu o javali. — Prefiro ser seu amigo a ser comida de urubus.
Quantas vezes já não ouvimos casos de inimigos que afinal viraram amigos por causa de um inimigo em comum? Esse é o resumo da história do leão e javali, inimigos naturais que iam acabar tirando a vida um do outro numa briga boba, para ver quem beberia a água do poço primeiro.
Quando viram o futuro negro – os urubus que sobrevoavam a região – acharam melhor fazer as pazes do que correrem o risco de virarem carniça e serem devorados pelos urubus.
Espertos, o leão e o javali acabaram salvando a própria pele.
A historinha breve nos ensina que, diante de um perigo maior, é melhor esquecer as pequenas rivalidades.