Галка и Веревка
Перевод М. Гаспарова Человек поймал Галку, привязал ей за ногу верёвку и дал своему сынку…
Галка-беглянка
Перевод М. Гаспарова Один человек поймал галку, связал ей веревкой ноги и отдал своему сыну.…
Гадюка и Пила
Перевод М. Гаспарова Забралась гадюка в кузницу и стала у всех кузнечных орудий просить подачки;…
Гадюка и Водяная змея
Перевод М. Гаспарова Гадюка ползла на водопой к источнику. А водяная змея, которая там жила,…
Пророк
Перевод М. Гаспарова Колдун, сидя в базарной площади, предсказывал судьбы прохожим. Вдруг прибежал гонец, и…
Гадатель
Перевод М. Гаспарова Гадатель сидел на площади и давал предсказания за деньги. Вдруг к нему…
Враги
Перевод М. Гаспарова Двое врагов плыли на одном корабле. Чтобы держаться друг от друга подальше,…
Воры и Петух
Перевод М. Гаспарова Воры залезли в дом, но ничего не нашли там, кроме петуха; схватили…
Ворона и Собака
Перевод М. Гаспарова Ворона приносила жертву Афине и звала собаку на жертвенный пир. Собака ей…
Ворон и Лисица
Перевод М. Гаспарова Ворон унес кусок мяса и уселся на дереве. Лисица увидела, и захотелось…