Лиса и Обезьяна
переводе Гаспарова М. Была у неразумных животных сходка, и обезьяна отличилась перед ними в пляске;…
Лисица и Собаки
переводе Гаспарова М. Лисица пристала к стаду овец, ухватила одного из ягнят-сосунков и сделала вид,…
Лисица и Терновник
переводе Гаспарова М. Лисица карабкалась через забор и, чтоб не оступиться, ухватилась за терновник. Колючки…
Лисица у Меандра
переводе Гаспарова М. Собрались однажды лисицы на берегу Меандра, чтобы напиться; но река неслась с…
Лягушки, просящие царя
переводе Гаспарова М. РАСПЕЧАТАТЬ Лягушки страдали оттого, что не было у них крепкой власти, и…
Волк и Овца
Перевод М. Гаспарова Наевшийся волк увидел овцу, лежавшую на земле; догадался он, что это она…
Волк и Конь
Перевод М. Гаспаров Волк бродил по полю и увидел ячмень; есть его он не мог…
Волк и Козленок
Перевод М. Гаспарова Козленок отстал от стада, и за ним погнался волк. Обернулся козленок и…
Волк и Коза
Перевод М. Гаспарова Волк увидел козу, которая паслась над обрывом; добраться до нее он не…
Волк и Цапля
Перевод М. Гаспарова Волк подавился костью и рыскал, чтобы найти кого-нибудь себе в помощь. Встретилась…