Богач и Кожевник
Перевод М. Гаспарова Богач поселился рядом с кожевником; но, не в силах выносить вонь, стал…
Бобр
Перевод М. Гаспарова Бобр – это животное четвероногое, живет в прудах. Говорят, что из его…
Блоха и Человек
Перевод М. Гаспарова Охотясь за блохой, человек, наконец, настиг её. Зажав её между двумя пальцами,…
Блоха и Атлет
Перевод М. Гаспарова Блоха однажды вспрыгнула на ногу разгоряченному атлету и на скаку укусила его.…
Бесхвостая лисица
Перевод М. Гаспарова Лисица потеряла хвост в какой-то западне и рассудила, что с таким позором…
Гора, задумавшая родить
Перевод М. Гаспарова Гора задумала родить, и страшный стон Разнёсся по земле, – все с…
Беременная гора
Перевод М. Гаспарова Давно это было, ещё во время Oно, когда в недрах огромной горы…
Бедняк
Перевод М. Гаспарова У бедняка была деревянная статуя бога. — Сделай меня богатым, — молился…
Юноши и Мясник
Перевод М. Гаспарова Двое юношей покупали в лавке мясо. Пока мясник хлопотал, один из них…
Басня Эфиоп
Перевод М. Гаспарова Один купец приобрёл чёрного слугу, но решил, что тот чёрен от грязи…